Prima PM-698 播MKV片的時候沒有了字幕

各位,小弟想一下mkv檔係咪本身就無字幕的?

但我在劇集下載的頁面經常見到 mkv中文字幕??

係咪可以set到出來的?

thanks!!!!!

各位,小弟想一下mkv檔係咪本身就無字幕的?

但我在劇集下載的頁面經常見到 mkv中文字幕??

係咪可以set ...
DevilElvis 發表於 2012-5-19 18:11


如果本身條片有外掛字幕就可以SET開關中文字幕

TOP

回復 2# AL131
但我下載時只得MKV檔,但分享的人話係連繁中字幕,咁我可唔可以用電腦爆個字幕檔出來?

thanks!!!

TOP

回復  AL131
但我下載時只得MKV檔,但分享的人話係連繁中字幕,咁我可唔可以用電腦爆個字幕檔出來?

than ...
DevilElvis 發表於 2012-5-19 22:59


   
mkvextractGUI

TOP

其實,有部分Player雖然話支持支幕,但由於編碼及格式不同,可能未必會出到。

TOP

我都是這樣.所以下載香港pearl的Drama.以mkvmerge GUI 及MKVExtractGUI2 分離字幕...
P.S:高清播放器:億格瑞 R200-II

TOP

我都是這樣.所以下載香港pearl的Drama.以mkvmerge GUI 及MKVExtractGUI2 分離字幕...
P.S:高清播放器:億格 ...
wan091031 發表於 2012-5-20 09:31

需要兩種tools 才可??thx

TOP

回復 4# QAFHK

你用 MKVExtract 分離出來的字幕是甚麽格式? 我試過 vobsub 和 srt (utf-8) 唔得 都出唔到。是否要 Big-5 或 GB2312?

TOP

終於搞掂咗thx各位幫忙!!!!

TOP

回復 9# DevilElvis

終於搞掂咗thx各位幫忙!!!!

師兄,我仲未掂,這個問題由買機到現在都未解決。你個字幕是甚麽格式?可否給我你下載個 mkv 的 link 等我試一次,以便排除其他問題。

TOP