Sysupgrade.bin is for any router that is currently running either
openwrt or gargoyle and can be flashed via the GUI.
The factory.bin files are meant to be flashed over factory stock
firmware routers - they usually have some extra "magic bytes"
i.e. a trick header - to fool the factory firmware into thinking its
reading its own factory firmware, not 3rd party firmware.