[Windows 10] Windows 10....未升就有 Bug, 出錯語言版本

屋企幾部機, 用開心版既都變成 IP 升哂 Windows 10.
最後一部正版, 一早 reserve 左升級, 竟然一直都無得升.  真係逼人用開心版.

今日走去官網下載 https://www.microsoft.com/en-hk/software-download/windows10 ,  諗住自己升級.
由於我果個唔係 pro 版, 應該係指定 language 既, 我都驚佢分語言, 所以專登去 EN-HK 下載.
下載完無睇下, 唔知點解乜都 close 哂無野睇, 再 check 又係話未得.
再下載多次, 今次識得自己行, 初時由 downalod 到 check file 既 progress 都仲係出英文既.
突然閃兩閃轉哂中文, 家陣出左咁既畫面.
20150802-001.jpg
2015-8-2 01:12


再三 check 過部機, 本身買機跟既係英文版, 所有語言設定係 US English, 無一度係 set 中文既.
但係唔知點解, 佢係都要出中文比我.  無理由因為香港下載就係中文掛, 如果我係外國人, 點識睇佢講乜.

如果我 接受, 係咪會變左中文?
因為公司係英文機, 慣左睇英文 menu, 中文 menu 反而睇唔掂, 唔知D野點叫.  而且公司同屋企唔同都幾煩.

請問有乜辦法可以轉番英文?

I fell in this trap on day 1, unicode set to Trad.Chinese was the cause, I had to download all over again after changing unicode back to US! & that cost me hours, how stupid can m$ be that the upgrade is not based on system language but unicode language? At least show a prompt or two to warn about language inconsistency and let user choose which one to go for. I literally spent 6 hours to download and redownload just for this stupid language issue.

TOP

I fell in this trap on day 1, unicode set to Trad.Chinese was the cause, I had to download all over  ...
Wanderer 發表於 2015-8-2 02:36



oic, I have set "Chinese(Traditional, Hong Kong SAR)" for "Current language for non-unicode programs", otherwise it can't display the Chinese document correctly, especially those txt files.

Does it mean that I have to change the setting and download again?
Have you remove the download folder ($Windows.~BT) before re-download?  Or just change the setting and run the setup again (the one in $Windows.~BT folder).

Thanks a lot.

TOP

OMG.....Just change the setting and click [拒絕] to cancel the upgrade.
And the setup.exe in $Windows.~BT is gone....if I click the setup.exe in source sub-directory, it will prompt the error in Chinese....it seems that it must download the files again in order to get the English version.

For safety, I have deleted the $Windows.~BT and $Windows.~WS folders before download.

TOP

佢可能detect到你用hk region所以轉左中文。

我本身係英文,所以得轉中文既圖,不過你轉番去英文同理。

1.jpg
2015-8-2 03:02


2.jpg
2015-8-2 03:02

TOP

本帖最後由 wsqws 於 2015-8-2 03:06 編輯
OMG.....Just change the setting and click [拒絕] to cancel the upgrade.
And the setup.exe in $Window ...
Super169 發表於 2015-8-2 02:54



其實你係完全冇必要重新更新過囉... 你都係想GUI既語言姐...

方法基本上係咁多代既windows都一樣,之不過win 7係windows update 搞, windows 8係control panel region搞。

今代係setting搞姐..

TOP

其實你係完全冇必要重新更新過囉... 你都係想GUI既語言姐...

方法基本上係咁多代既windows都一樣,之不 ...
wsqws 發表於 2015-8-2 03:05



language pack 唔係 pro 至有得嗎?

TOP

language pack 唔係 pro 至有得嗎?
Super169 發表於 2015-8-2 03:07



哦,咁我又唔太清楚。

咁耐以黎都冇用過home版,windows 10 home連GPO/ RDP host都冇

TOP

上網 check 番, 原來 Windows 8 好似已經開放左 language pack 比普通版....仲記住以前 Windows 7 果陣, 普通版無得轉 language 添.

TOP

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽

TOP