[Windows 10] Translator 10 Beta 識聽廣東話

只要喺 setting 入面嘅 "Voice language dialects" 揀 "Chinese Simplified (Hong Kong)", 再喺主畫面選擇由 "Chinese Simplified" -> "English" 便可用廣東話語音輸入.

不過效果就.... 得啖笑

performance worst than siri cantonese?

TOP

效果差過SIRI同Google...

TOP

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽

TOP

本帖最後由 556556bt 於 2015-10-27 12:17 編輯
只要喺 setting 入面嘅 "Voice language dialects" 揀 "Chinese Simplified (Hong Kong)", 再喺主畫面選擇 ...
seemebreakthis 發表於 2015-10-25 14:33



    係? 早前試過唔work 既.....
同埋我無Chinese simplified (hong kong) 得Chinese simplified ja

TOP

得左, 原來default Chinese simplified = Chinese simplified (hong kong)

問題出現了, 好似上邊CHING 講咁一國兩語.  明明locale 係 Chinese simplified 但佢認到廣東話但就出正體字. 到translate 時好多有正體字詞語佢就翻譯到錯晒.
同埋佢似由中文先翻到英文. 再去其他language. 同埋有D language 佢居然係出英文tin...

TOP

效果差過SIRI同Google...
yjfoeg 發表於 2015-10-27 08:45


基本上冇咩見過人係去用Translator這個app去比較Siri或Google....

Windows 10係有個語音助理 Cortana, 暫時都唔支援廣東話.

語音助理 Cortana, 係要用收音咪微調過先至會有好效果, 通常跟例如Windows Phone手機, Windows Surface平板之類的Device有fine tune過built-in的microphone才能發揮最佳效果.

就咁駁支咪去PC, 支咪又唔知咩野質素, 如果又冇做調較, 都好難有好效果!

上年人地做既比較, 當時語音助理 Cortana仲係早期的測試版: Cortana vs Siri vs Google Now battle

TOP

效果差過SIRI同Google...
yjfoeg 發表於 2015-10-27 08:45



    即係咁, apple day one 推出siri果時, 啲廣東話辨認都好差

TOP

本帖最後由 wild 於 2015-10-29 09:45 編輯

先唔講支咪是否收音太差! 其實個app有bugs, 攪亂晒traditional/simplified的設定.

問題究竟個app是否聽緊廣東話都唔肯定係, 就話個app認廣東話表現好差!

TOP