有無人買咗港版"All You Need Is Kill"漫畫?

請問有無邊位買咗港版"All You Need Is Kill"漫畫??
想問吓女主角嘅譯名,仲有內容翻譯質素如何~
(唸緊買日版定港版好...~"~)

本帖最後由 toylet 於 2014-6-22 02:14 編輯

咦.... 就是 Edge of Tomorrow 的原稿?
Plot
The story is told from the perspective of Keiji Kiriya, a new recruit in the United Defense Force which fights against the mysterious 'Mimics' which have laid siege to Earth. Keiji is killed on his first sortie, but through some inexplicable phenomenon wakes up having returned to the day before the battle. This continues and he finds himself caught in a time loop as his death and resurrection repeats time and time again. Keiji's skill as a soldier grows as he passes through each time loop in a desperate attempt to change his fate.
A film adaptation from director Doug Liman, starring Tom Cruise titled Edge of Tomorrow was released on May 30, 2014.

Source: http://en.wikipedia.org/wiki/All_You_Need_Is_Kill

TOP

本帖最後由 HB-0079 於 2014-6-22 18:17 編輯

嗯~原著係本小說
之後被改編成電影"Edge of Tomorrow"(明日邊界)
(但電影改太多,無興趣...)

今日行過漫畫鋪搵到,但被列為18禁所以無得試睇...
女角譯名有d怪...都係買日版算了

TOP

嗯~原著係本小說
之後被改編成電影"Edge of Tomorrow"(明日邊界)
(但電影改太多,無興趣...)
HB-0079 發表於 22/6/2014 18:15

想起 涼宮春日 的 無止境的八月 ... loop 左幾萬次!
今日行過漫畫鋪搵到,但被列為18禁所以無得試睇...
女角譯名有d怪...都係買日版算了

太血腥?

TOP

太血腥?
toylet 發表於 2014-6-22 19:02


始終係殺怪物嘅故事,唔多唔少有暴力同血腥,但個人唔覺得要去到18禁咁嚴重
其實最血腥個張應該只係連載第一頁,但單行本只得黑白,無彩頁,震撼性大減
人家就係俾個張彩頁吸引先追睇嘛,竟然同我gray咗....

TOP

漫畫結局和小說一樣
所以沒什麼心情看漫畫版...
彩頁就是等以後出完全版再坑讀者錢

TOP