Nothing you can do, I'm afraid.
That is typical and not just confined to Seagate drives.
Hard drive making clicking noise is usually a sign of
oncoming death. One of my Toshiba 2Tb drives also gave out
this kind of noises before it went dead one month ago.
Yep. Replacing the hard drive's controller board might
do the trick. In fact, I've found a website listing
6 more methods to recover a dead hard disk, if you really
want to go out of your way to fix your drive, that is.