聯網視覺運算成未來趨勢

伺服器需提升 10x 吞吐量、 100x 頻寬

Intel 美國 IDF 論壇 8 月 19 至 21 日於美國舊金山舉行，在大會前夕 Intel 特別為媒體及分析師舉行了技術研發簡報會，重點在未來虛擬世界 (Virtual world) 連接至數位世界 (Digital world) 的未來發展方向，據 Intel 院士暨兆級研究運算計畫總監 Jim Held 指出，未來互聯網將會進入「聯網視覺運算」 (Connected Visual Computing, CVC) 時代，運用高度直覺化的互動式視覺介面，在線上分享經驗與資訊。

Jim Held 指出人們對 Internet 應用越來越繁重，並且不再滿足於靜態的內容世界，現在 Internet 已向 Web 2.0 發展，加入了更多互動、多元化的元素，但未來將會進入新興的聯網視覺運算使用模式，人們可運用高度直覺化的互動式視覺介面，在線上分享經驗與資訊。

聯網視覺運算使用初期規劃主要包括兩大類，第一類是模擬環境 (Simulated Environments) 如虛擬世界、線上多人對戰遊戲及 3-D 立體電影，第二類是強化現實 (Augmented Reality) ，結合現實世界的影像與數位資訊，讓我們更瞭解周遭的世界。

Jim Held 引用市調機構 eMarketer 的數據指出， Internet 虛擬世界正不斷成長，並將會是未來 Internet 的重要應用之一，現時已有 2 千個網上的虛擬世界，主要是結合有名的網絡社區， 2007 年 5 月使用虛擬世界的用家大約有 6 千萬，而 2008 年 6 月已成長至 3 億 3 百萬，預期未來 10 年將可達 10 倍虛擬人口。

此外， Internet 結合現實世界的影像與數位資訊，將會在未來數年急速成長， Intel 預期 2010 年將可進行 Visual Search ，在交外拍攝到的昆蟲、稙物，透過 Internet 直接辨識他的品種及其相關資料； 2012 年可進行 Text Overlays ，用家可持 MID 裝置在國外旅行，鏡頭可直接把路牌、餐牌翻譯成本國語言，並將付有更多相關資訊； 2014 年將突擊至 2D/3D Visual Overlays ，用家可打開引擎室，透過 Internet 把引擎室的影像傳回至車廠，系統將會進行 3D 影像辨識，並實時提供檢查及維修方案。

Jim Held 表示，以上描述的這些應用模式將會是未來 PC 技術的挑戰，包括新的主從式平台 (client/server platform) 創新、更穩固的分散式運算技術、協助使用者產生 3-D 立體內容的工具，以及改善行動裝置使用經驗的技術。

此外， Intel 亦需要進一步強化 Server 端、 Clients 端及網絡頻寬， Jim Held 認為要普及聯網視覺運算應用， Server 的運算能力至少要提升 10x 、用戶端的手提式裝置的 CPU 效能要提升 3x 、 GPU 提升約 20x ，才能暢順的應付需求，更重要的是網絡頻寬，大量的資料互聯傳送至少要令頻寬提升 100x ，才能滿足未來需要，因此 Intel 正努力排除不利於廣泛採用聯網視覺運算使用模式的主要技術障礙，是成為 Intel 研發團隊的主要課題之一。

現時，聯網視覺運算使用究計畫的範圍包括，簡化虛擬人物 (virtual characters) 等 3-D 內容創造、自訂與分享的研究；平衡前端裝置與遠端伺服器之間的感測器運算處理，以催生新的行動式 (mobile) 聯網視覺運算應用專案等。 Intel 更與其他產業領袖合作，採用 “OpenSim” 等開放式平台進行聯網視覺運算創新，運用兆級運算研究 (Tera-scale Computing Research) 為基礎，例如 80 核心研發用處理器，並配合針對 MID 裝置的 (Carry Small, Live Large) 研究計劃，重新定義行動運算經驗。

Intel 院士暨兆級研究運算計畫總監 Jim Held