引述外電報導， Microsoft 在一宗因加拿大 i4i 公司控告 Microsoft 侵權訴訟案件中，繼 5 月份被判罰 2 億美元後，美國德薩斯州地方法院於昨天再度判罰 Microsoft 除 2 億美罰款外，需要額外支付分別為 4 千萬美元及 3 千 7 百萬美元的罰款，令總罰款總數接近 2.8 億美元，並要求 Microsoft 於 60 天內在美國停售所有含 XML 功能的 Word 產品。

據了解，早前加拿大 i4i 公司於 2007 年月 3 控告 Microsoft 在 Office Word 產品中的 XML 功能內，侵犯了 i4i 公司的專利權，因此向美國德薩斯州地方法院控告 Microsoft ，其後地方法院於 5 月份對此案作出判決，指 Microsoft 在 Office Word 的 XML 功能侵犯 i4i 公司專利權，需向加拿大 i4i 公司賠償 2 億美元。

由於 Microsoft 於被判罰後一直未有繳附罰款，因此昨天美國德薩斯州地方法院再對此案作出額外判罰，在 Microsoft 在 Office Word 的 XML 檔中侵犯 i4i 公司專利權案件中，除原來的 2 億美元罰款外， Microsoft 需要額外支付 4 千萬美元蓄意遺反判決罰款，及 3 千 7 百萬美元利息罰款，令總罰款總數接近 2.8 億美元，並要求 Microsoft 於 60 天內在美國停售所有含 XML 功能的 Word 產品，據消息指， Microsoft 表示將計劃就該案提出上訴。

據 i4i 公司發言人 Loudon Owen 指出， Word 的 XML 功能可讓用家自行創建列表或範本檔，而且更可為數據進行標記，令數據庫可對有關數據作出操作，由於 i4i 公司擁有的專利技術包含上述功能，因此 Word 內提供 XML 功能是侵犯有關專利權。

目前， Microsoft Office 2003 及 2007 內的 Word 均提供 XML 功能，如果 Microsoft 於 60 天內在美國停售所有含 XML 功能的 Word 產品，即表示要停售 Microsoft Office 2003 及 2007 ，不過據有關業者表示，即使法院禁止 Microsoft 售賣有關產品，但在短期內執行將相當困難。

此外，亦有部份業者指出，如果 Microsoft 真的作出上訴，很有可能是為拖延禁令的執行期限，以爭取時間把 XML 功能在 Word 中移除，避免停售 Microsoft Office 2003 及 2007 軟件，以減低損失。