標題: kindle外的e-ink閱讀器，唯一的正體中文書機 [打印本頁]

---

作者: khokk2005    時間: 2017-10-18 17:16     標題: kindle外的e-ink閱讀器，唯一的正體中文書機

剛入手台灣Readmoo的mooInk

目前市面上唯一有賣正體中文電子書的e-ink閱讀機





能自動轉直排中文是一大賣點！


圖片附件: IMAG0151.jpg (2017-10-18 17:15, 125.2 KB) / 下載次數 55
https://www.hkepc.com/forum/attachment.php?aid=2018403&k=72ed118fee5c14c5bd27521b4f7ad56c&t=1781470284&sid=4NkgRI1ipv



圖片附件: IMAG0152.jpg (2017-10-18 17:15, 92.11 KB) / 下載次數 49
https://www.hkepc.com/forum/attachment.php?aid=2018404&k=2e16d81ceef41ce5fcf6c7363b855a30&t=1781470284&sid=4NkgRI1ipv



圖片附件: IMAG0155.jpg (2017-10-18 17:15, 97.67 KB) / 下載次數 48
https://www.hkepc.com/forum/attachment.php?aid=2018405&k=dd02af06c29801828a7dbff0d1645c95&t=1781470284&sid=4NkgRI1ipv



圖片附件: IMAG0156.jpg (2017-10-18 17:15, 139.38 KB) / 下載次數 54
https://www.hkepc.com/forum/attachment.php?aid=2018406&k=d593a16a380eec677d4099a4f1348db9&t=1781470284&sid=4NkgRI1ipv

---

作者: 孤兒仔    時間: 2017-10-18 17:29

內容出到中文就夠啦，唯一又如何

---

作者: khokk2005    時間: 2017-10-18 17:35




    能夠買到正體中文電子書，直接閱讀，方便得多

---

作者: 孤兒仔    時間: 2017-10-18 17:38

我用二手舊款 kobo 得英文日文，
打開書本能夠顯示中文，夠做啦
個畫面99.9%時間都係顯示內容，
睇嘅亦都係內容，又4核又安卓真係捨本逐末。

---

作者: khokk2005    時間: 2017-10-18 17:40



我之前一直用開kindle

睇中文書當然冇問題，但要能夠直接買到書，目前冇其他選擇

---

作者: dwnthk    時間: 2017-10-18 21:42

Kobo書店有中文書賣，香港買唔買到就唔知啦。
樓主部機幾錢?   系咪android系統?  定自己系統?

---

作者: card_captor    時間: 2017-10-18 22:36

直排好吸引
呢部機如果入自己d 書要唔要插線？

*用緊國產野boox。用IFTTT = dropbox+pushbullet做半自動推送

---

作者: khokk2005    時間: 2017-10-19 01:25


Kobo中文書店我見都只係話support Android iOS device, 連自家eink 機都冇話support

via HKEPC Reader for Android

---

作者: khokk2005    時間: 2017-10-19 01:27


呢樣冇研究，因為呢部預買書用，自己入書留返比舊kindle負責

via HKEPC Reader for Android

---

作者: khokk2005    時間: 2017-10-19 01:28

Size同Kindle paperwhite好接近，kindle個套佢都用到

via HKEPC Reader for Android

---

作者: khokk2005    時間: 2017-10-19 01:31


$12XX

佢底系統係Android, 但係客製化冇得裝app 只可作電子書用途

via HKEPC Reader for Android

---

作者: khokk2005    時間: 2017-10-19 01:34

其實部野造功設計都唔及kindle, 價錢仲貴一倍。買佢純支持中文電子書發展，希望出版商能發展正體中文電子書市場，造福大家

via HKEPC Reader for Android

---

作者: dwnthk    時間: 2017-10-19 08:10

本帖最後由 dwnthk 於 2017-10-19 09:17 編輯

肯定kobo上可以買到自己書店嘅書。   但kobo書店出中文書都只系1~2年嘅事，所以書量比amazon簡体書少得多。   我自己一來會將簡轉繁來睇。  二來我會買實体書。  所以我冇買電子書。

---

作者: dwnthk    時間: 2017-10-19 08:29

本帖最後由 dwnthk 於 2017-10-19 09:19 編輯

咁又真系貴咗d。

我用過kobo kindle boox，e-reader好唔好主要睇夠唔夠快和準。   雖然各牌子硬件上都差唔多，但用上手我就知道好唔好用。  Kobo造功一流，可惜反應慢。  Boox反應快，但接觸屏唔準。   Kindle係5.8.5 firmware之前反應都慢，但update咗之後反應十分理想，連睇mobi漫画或者pdf都快咗。  可惜新kindle系7"，太大太重唔啱我，想換咗我部boox都唔得!
最后，ereader裝apps、用手寫筆、當mon用，通通晒氣!  先upgrade咗硬件先講啦。

PS:  我以前都仲意睇直排書。  自從買咗boox之后，發現佢竟然睇直排晝有問題，之后就冇再 download直排書了。

---

作者: khokk2005    時間: 2017-10-19 11:00




如果kobo e-ink都買到自家書，咁肯定好過MooInk

畢竟kobo已經出左好一段時間，我對佢硬體有信心得多

只可惜當初我上佢台灣網站時，佢完全唔提support自家機

---

作者: khokk2005    時間: 2017-10-19 11:09




同意，受機體所限，e-reader用作其他用途完全晒氣！我由始至終只用佢睇書，仲係文字書，連漫畫都唔會用佢睇！

之前睇既中文書全部係download再後製，通常用「天火」轉直排，其實出來效果已經好好。但問題係網上書源錯漏百出，而且以簡體為主，再轉繁體又再產生一大堆繁簡互換既錯字，睇書時睇到呢啲錯誤個人好唔自在！(強迫症？）每次校對都花好多時間！

眼見外國電子書市場發展成熟，一直都好希望正體中文電子書都能夠盡快發展起來！

p.s. 尋日係readmoo買左三本小說，合共都係HK$130，真係幾抵玩

---

作者: card_captor    時間: 2017-10-19 11:13

回覆 16# khokk2005


    我之前o係kobo買左1套4本「移動迷宮」，當日kobo有優惠，total只係HK$68.

*PS: kobo台灣暫時每個星期5至日都有優惠，明天可以留意下

---

作者: khokk2005    時間: 2017-10-19 11:16

講開又講

我真係唔明點解而家啲機冇晒實體翻頁鍵，好耐以前既kindle仲有，好好用，方便單手拎住部機轉頁。但而家啲機冇晒，轉頁要滑動，好唔得！

---

作者: khokk2005    時間: 2017-10-19 11:17



好抵！

我覺得一本小說賣HK$50左右已經抵

---

作者: Botti    時間: 2017-10-19 11:25

部機 DPI 夠高
不過又係 6"
興趣不大

---

作者: tomming    時間: 2017-10-19 11:35

好欣賞樓上身體力行支持繁體中文書
我只停留在精神上支持, 身體卻很誠實地只在 amazon.cn 買簡中書睇...

---

作者: Botti    時間: 2017-10-19 11:35



ebook 定價高係一個死局
ebook 減價賣得多可能對作家重有利
但出版商短視, 為左多幾層賺錢機會 (下遊包括印刷/發行利潤)
剝削作家
就算美森都咁多年都無法阻止實體書同電子書差不多定價
大圍係電子化...報紙就係一個樣版

---

作者: card_captor    時間: 2017-10-19 11:46

回覆 19# khokk2005


    我發現有kobo台灣之後, weekend就成日買書, 早排佢每星期都做全館5折/55折左右. 買左好多小說我估平均唔超過HK$30!
我仲將屋企d實体書捐哂出去/送俾朋友.

---

作者: card_captor    時間: 2017-10-19 11:50

回覆 22# Botti


    我估我自己.. 如果實体書同ebook價錢好接近, 甚至1樣.
我都會買電子版. 因為實体書要搵地方擺, 一本翻譯小說都有一定的重量同厚度.
而我最唔習慣就係實体書無得set font-size & spacing, 我睇幾頁對眼已經好累.
相反用e-ink reader睇得舒服好多, 1部device又可以裝好多本書. 又可以單手揭頁.

---

作者: khokk2005    時間: 2017-10-19 11:58



係，閱讀實體書雖然最舒服，但考慮到儲存收藏等等問題，我都偏向電子書，就算價錢一樣！

---

作者: khokk2005    時間: 2017-10-19 11:59




    而家啲實體書，就算捐，都冇地方收！最後變廢紙既成數好高！真係慘

---

作者: khokk2005    時間: 2017-10-19 12:03




我都係amazon cn買過書，但佢轉繁中功能轉到唔湯唔水，最後都係放棄

我亦係多看買過書，初期佢既電子書編輯得幾工整，可惜又係繁簡問題最後都冇乜用

所以一直好期待正體中文電子書，免卻自行校對既煩惱

---

作者: tomming    時間: 2017-10-19 12:24



我都有係多看買書, 佢既轉繁中功能好有用, 對我黎講 OK 啦, 大約估到係乜字
只可惜有啲書係多看搵唔到, 要 amazon.cn 先買到
而且我比較過, 同一本書好多時都係 amazon.cn 平過多看, 所以近年都冇係多看買書了...

---

作者: tomming    時間: 2017-10-19 12:27



我都係咁諗, 尤其是從外地買書要運費, 又要等送貨, 買到返來又要搵位放, 所以就算電子書同價都係抵買.

而電子書出版商就係睇到用家既心理, 所以好多時都唔會平好多俾用家...

---

作者: dwnthk    時間: 2017-10-19 13:58



boox, kindle voyage, kindle oasis都有實体鍵。   我自己就喜歡touch screen轉頁。

---

作者: card_captor    時間: 2017-10-19 14:14




    買電子書推介kobo, 佢除左weekend會有優惠. 有時會email d "專屬優惠" 俾會員. 有1次我收到25折code,  真係買書25折. 明明無咩心水都乖乖俾錢買左本書, 折左HK$10有找.

---

作者: khokk2005    時間: 2017-10-19 14:21




好抵咁

你用邊隻reader？

---

作者: card_captor    時間: 2017-10-19 14:38




    我用大6野boox呀！之前去日本，特價買左部kindle最便宜果部，阿媽見到又想要，送左俾佢.

講起kindle，我去日本咁o岩amazon做特價～最便宜果個model ～HK$350 好抵

---

作者: khokk2005    時間: 2017-10-19 14:59



kobo既書boox都讀到？

---

作者: card_captor    時間: 2017-10-19 15:19




    kobo有android apps.
另外可以請教偉大的google神

---

作者: dolbysnoopy    時間: 2017-10-29 13:20



請問點係香港在amazon.cn買書？我開左戶口，選擇了書，但說我的地區不能購買。現在只能係dl txt中文書抄入kindle睇，我主要睇外國翻譯小說。

---

作者: leoglas    時間: 2017-10-29 20:18

之前買五本後，就CN會對境外IP 封鎖，你打去CS 叫佢解鎖，然後又可以買五本...

---

作者: frmcfa    時間: 2017-10-30 01:06

http://fkb.me/

---

作者: dolbysnoopy    時間: 2017-11-1 21:24




    每買5本要結賬嗎？還是買多過5本以上先要解鎖？我開左acc一本都未買，想買1-2本特價電子書都唔俾，係什麼原因？境外ip唔俾買嗎？

---

作者: 044003    時間: 2017-11-2 08:26




    有冇簡轉繁功能？

---

作者: khokk2005    時間: 2017-11-2 10:45




佢書店賣既書本身係正體中文版的