作者: ronald 時間: 2024-11-19 01:15 標題: 上坂すみれ Fan Meeting
本帖最後由 ronald 於 2024-11-19 17:43 編輯
В прошлом году Сингапурская АФА пошла только на автограф-сессию, и я все еще был недоволен тем, что не смог выйти на главную сцену. Я увидел встречу с фанатами и попросил провести розыгрыш настоящего имени, поэтому, конечно, мне пришлось пойти на розыгрыш. скачки.
去年新加坡AFA只去了簽名會, 去唔到主舞台意猶未盡, 見有Fan Meeting仲要實名抽當然要去馬.
22 июня 2024 г. (ясно)
2024年6月22日 (晴)
Я провел все время, отдыхая в своем доме без еды и воды. Затем я сел на автобус через море, приехал рано утром и вылетел, чтобы проверить покупки.
個時間唔湯唔水就在屋企休息, 到咁上下坐巴士過海, 早D到拎飛睇物販.
作者: ronald 時間: 2024-11-19 01:33
本帖最後由 ronald 於 2024-11-19 20:11 編輯
22/6
После шопинга у вас будет достаточно времени, чтобы поужинать пораньше. Конечно, вам придется сходить в Izakaya Sugitamama, чтобы соответствовать теме.
買完嘢有足夠時間提早食晚餐, 當然要配合主題去居酒屋杉玉食.
Заказал суши-ассорти
叫咗個壽司拼盤.
[attach]2452450[/attach]
Пивной сет, сначала пиво.
啤酒餐, 先來啤酒.
[attach]2452451[/attach]
Пивной набор, жареные шашлычки, бумажный горшочек с тунцом альбакор.
啤酒餐的串炸, 長鰭吞拿魚紙火鍋.
[attach]2452452[/attach]
Наконец, я не мог не съесть две тарелки теплого десерта из сладкого картофеля.
最後忍唔住食咗兩碟溫紅薯甜品.
[attach]2452453[/attach]
Вход Это комплексный процесс с приветствиями на кантонском диалекте, вопросами и ответами, устным переводом, дегустацией еды и розыгрышем удачи. В конце Гуйфэй может сфотографироваться один на один или один на пять.
入場. 都係一D大路流程, 廣東話打招呼, Q&A, 演繹台詞, 試食, 抽獎. 貴飛最後可以影一對一合照或一對五合照.
[attach]2452454[/attach]
作者: jacktsui 時間: 2024-11-19 10:02
В прошлом году Сингапурская АФА пошла только на автогр ...
ronald 發表於 2024-11-19 01:15
CHING係俄國人
作者: shadow1024 時間: 2024-11-19 10:49
CHING係俄國人
jacktsui 發表於 2024-11-19 10:02
google translate
作者: usei 時間: 2024-11-19 11:27
CHING係俄國人
jacktsui 發表於 2024-11-19 10:02
上坂すみれ 是俄話同學的聲優
作者: ronald 時間: 2024-11-19 17:32
本帖最後由 ronald 於 2024-12-12 20:56 編輯
CHING係俄國人
jacktsui 發表於 2024-11-19 10:02
https://www.hkepc.com/forum/redi ... 72&pid=41966851
В прошлом году я впервые смог написать по-русски, когда упомянул политического комиссара, и, возможно, сделаю это в будущем.
去年第一次一提及政委就會寫俄文, 可能以後都會.
作者: ronald 時間: 2024-11-19 17:42
До сегодняшнего дня я не мог написать отчет. В каждом заголовке, который вы видите, не указан принимающий город.
В прошлый раз мне удалось получить только места S в соотношении 1 к 5. Я видел, что на Тайване была еще одна встреча и она продавалась под настоящим именем.
我冇可能到今日才寫報告, 你見個標題都冇標明舉辦城市.
上次只能抽到一比五的S席, 見台灣又有見面會搞又是實名開賣.
В любом случае, я там уже был, так что снова «Все или ничего».
результат
反正已經去過, 所以又是All or nothing.
結果
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
15 ноября 2024 г. (Дождь)
2024年11月15日 (雨)
作者: ronald 時間: 2024-11-19 18:00
15/11
Квоты на VIP-зал не хватило, поэтому я поздно вышел из двери. Пройдя проверку безопасности, я пошел прямо к воротам.
貴賓室的quota不夠用, 所以遲少少出門口. 過了安檢出境就直接去閘口.
Возьмите его в магазине внизу отеля. Затем отправляйтесь в отель для регистрации.
酒店樓下7-11拎飛才上去check-in.
На этот раз Логово Тигра.
今次的虎之穴.
[attach]2452526[/attach]
Оживленное кафе, Себастьян все больше и больше напоминает NEEDMORECASH, О боже мой.
Animate cafe, 賽巴斯欽越睇越似NEEDMORECASH, やれやれ.
[attach]2452527[/attach]
Менеджер Хибики в Animate на один день.
Animate嚟緊有Hibiki的一日店長.
[attach]2452528[/attach]
作者: ronald 時間: 2024-11-19 18:17
本帖最後由 ronald 於 2024-11-19 18:50 編輯
15/11
Месть одинокого гурмана
孤獨的美食家Revenge
Ресторан Чанбайша в этот раз был отремонтирован, так что поездка не пройдет даром.
今次長白小館裝修完, 應該不會白行一趟掛.
[attach]2452529[/attach]
Тушеное мясо с квашеной капустой и белым мясом просто необходимо для двоих, и бронирование очень популярно, но магазин готов позволить мне поесть до 7 часов, поэтому лучше зайти, как только ресторан откроется в 5 часов.
酸菜白肉鍋最細都要二人份, 而且訂位好爆, 但係店方肯畀我入去食到7點交枱. 所以最好5點開舖就入去.
[attach]2452532[/attach]
Смешанный соус
混醬
[attach]2452530[/attach]
Инокашира Горо ел одно и то же: горшок на двоих, говядину и баранину.
Судя по меню, в этой кастрюле больше ингредиентов, чем ожидалось.
Под белым мясом похоронены деревянная рыба, сушеные креветки, грибы и крабы.
食番井之頭五郎食過一模一樣的: 二人鍋, 牛肉, 羊肉.
個鍋照餐牌所言, 真係比想像中多料.
木魚, 蝦米, 冬菇, 蟹收埋在白肉下面.
[attach]2452531[/attach]
Я не могу есть ничего, чего не ел после еды в самолете.
Капуста в правом верхнем углу не была съедена и фанаты ее не трогали.
已經留肚, 飛機餐之後冇食過嘢都食唔晒.
右上角的白菜都冇食晒, 粉絲掂都未掂過.
作者: ronald 時間: 2024-11-19 19:03
本帖最後由 ronald 於 2024-11-19 19:12 編輯
15/11
Поев Чанбая, я сел на автобус до ночного рынка Раохэ. Было невозможно идти пешком, как в японском драме.
食完長白就坐巴士去饒河夜市, 冇可能好似日劇咁行路.
[attach]2452533[/attach]
Если вы едите слишком много, на самом деле вам просто хочется прогуляться и больше не хочется есть.
На ночном рынке много людей, но движение не такое медленное, как в прошлый раз.
食得太飽, 其實只係想散步, 唔想再食.
夜市多人, 但冇上次牛步.
Я не мог вспомнить суп с рисовой лапшой, когда гуглил, я думал, что он находится в переулке, но он оказался на улице.
Название изменилось/перешло к другому владельцу, но есть признак того, что это незабываемый суп с рисовой лапшой, который посетил Инокашира Горо.
去google難忘米粉湯, 仲以為係在巷仔, 原來在大街.
改名/易手, 但有標示這裡就是井之頭五郎去過的難忘米粉湯.
После незабываемого супа с рисовой лапшой Инокашира Горо съел все блюда.
搵完難忘米粉湯, 井之頭五郎食過的都去過晒.
[attach]2452535[/attach]
[attach]2452534[/attach]
作者: ronald 時間: 2024-11-19 19:25
16 ноября 2024 г. (ясно)
2024年11月16日 (晴)
В прошлый раз было слишком жарко, и мне не хотелось стоять в очереди. На этот раз я должен попробовать соевое молоко Fukeng.
Если вы видите людей, стоящих в очереди возле рынка Хуашань, это, должно быть, Фукэн.
Я простоял в очереди целый час, прежде чем смог сделать заказ.
上次太熱不想排隊, 今次一定要食到阜坑豆漿.
在華山市場外面見到有人排隊就一定是阜坑.
排了一個小時才上到去下單.
[attach]2452536[/attach]
[attach]2452537[/attach]
Загляните на кухню и закажите вкусную еду.
睇到廚房點樣整嘢食.
[attach]2452538[/attach]
Я заказала в магазине для завтраков блинчики с соленым соевым молоком, яичными блинами и жареными палочками из теста, которые никогда раньше не ела.
Но после ожидания в такой длинной очереди не было причин заказывать так много. Когда я разместил заказ, я заказал сладкое соевое молоко на вынос и потом выпил его.
食未食過的早餐店食品, 叫了鹹豆漿和蛋餅油條.
但是排了咁耐冇理由叫咁少嘢, 下單時再外賣甜豆漿之後飲.
[attach]2452539[/attach]
Не то чтобы «это не так известно, как знакомство с тобой», но стоять в очереди, чтобы поесть, не стоит.
Большая чашка сладкого соевого молока стоит 35 юаней, что намного лучше, чем та же цена в магазине.
不是"見面不如聞名", 但未去到值得排咁耐隊去食.
甜豆漿35蚊大大杯, 好過相同價錢在便利店細細支.
作者: ronald 時間: 2024-11-19 20:09
本帖最後由 ronald 於 2024-11-19 20:18 編輯
16/11
Закончив завтрак, мы пошли в магазин и стали ждать открытия Санчуана.
Когда дверь откроется, идите прямо в зал на 5 этаже, чтобы что-нибудь купить.
食完早餐就行去ドンキ等三創開門.
開門就直上5樓會場買嘢.
[attach]2452540[/attach]
[attach]2452541[/attach]
Поскольку вы можете создать три вещи, на этот раз тематический ресторан на 7-м этаже — Love Live!
跟住可以行三創, 7樓主題餐廳今次是Love Live!
[attach]2452542[/attach]
作者: ronald 時間: 2024-11-19 20:23
16/11
μ's
Aqours
虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会
Liella!
蓮ノ空女学院スクールアイドルクラブ
作者: ronald 時間: 2024-11-19 20:34
本帖最後由 ronald 於 2024-11-21 21:53 編輯
16/11
Изначально я хотел посмотреть кукольный спектакль «Пили», но оказалось, что я закончил институт и начал работать там же.
Вы можете поесть мяса и риса. Подробную информацию можно найти у Хирано Ая.
本來想去睇霹靂布袋戲, 但原來結業, 原址做咗らしんばん.
可以出去食挽肉と米了, 詳細請參照平野綾.
[attach]2452553[/attach]
После еды прогуляйтесь немного, прежде чем войти.
食完飯再行一下才入場.
[attach]2452554[/attach]
Приветствия на китайском языке, вопросы и ответы, интерпретация линий, рисование, угадывание и, наконец, Гуйфей может сделать фотографию один на один или фотографию один на пять.
Игра политрука всегда мила, но зрители также похвалили ведущую Анну Ли.
普通話打招呼, Q&A, 演繹台詞, 畫畫, 猜拳, 貴飛最後可以影一對一合照或一對五合照.
政委表現一貫可愛, 不過觀眾對MC Anna Lee也讚不絕口.
Один из зрителей спросил Уэсаку, сколько алкоголя она может выпить за раз, исходя из водки. Ее ответ был таким же количеством алкоголя, как бутылка водки.
Публика рекомендовала ей тайваньские вина, а именно тайваньское пиво, вино из сорго и виски Кавалан.
有觀眾問上坂的酒量如果以伏特加為基準, 每次可以飲幾多. 她的答案是等同一支伏特加的酒精量.
台下推介台灣的酒給她, 分別是台灣啤酒, 高粱酒和噶瑪蘭威士忌.
Очевидно, это ситуационная викторина, в которой можно выбрать одно из двух, но иногда политкомиссар выбирает оба.
明明是二選一situation quiz, 政委有時卻全都演.
Когда Анна Ли представляется, она использует иероглиф «На» в своем имени и иероглиф «На/На», чтобы играть с едой.
Anna Lee介紹自己時會用名字的"娜"字和"那/哪"玩食字.
Когда политкомиссар исполнила «Просить других», не только публика растаяла, но даже Анна Ли больше не хотела быть ее сестрой.
當政委演繹お兄ちゃん (有求於人)時, 不只台下融化了, 連Anna Lee都不想當姐姐了.
作者: ronald 時間: 2024-11-19 20:53
本帖最後由 ronald 於 2024-11-19 21:12 編輯
16/11
После встречи еще есть время помчаться в магазин Dingguagua Zhonglun, чтобы попробовать новое меню.
完了見面會, 還有時間可以趕去頂呱呱中崙店食新餐牌.
[attach]2452556[/attach]
Преимущества
特典
[attach]2452558[/attach]
Я заказал китайскую кухню и сладкие булочки (справа) и собрал достаточно, чтобы забрать наклейки Цзыюань.
點了開國餐再加甜包 (右)湊夠數拎紫苑貼紙.
Ге Гуа Гуа Бао — особая версия. Обычно ее готовят из клейкого риса, но в данном случае — из фиолетового риса.
Я думал, что это похоже на куриные крылышки с клейким рисом, но это была всего лишь куриная кожа.
個呱呱包係特別版, 平時是糯米飯, 這個是紫米飯.
還以為像糯米雞翼, 但只是雞皮.
[attach]2452557[/attach]
Оригинальная (Диабло) жареная курица готовится сразу после заказа. Она не подгорает, а обжаривается на порошке бамбукового угля.
原初(迪亞布羅)炸雞, 即叫即製. 它不是Loong 9咗, 是竹炭炸粉.
[attach]2452559[/attach]
Закончив трапезу, мы вернулись в отель.
食完頂呱呱就滿足回酒店.
作者: ronald 時間: 2024-11-19 21:36
бонус
おまけ
Я так взволнован, что не могу не поделиться этим сейчас.
因為太興奮忍唔住而家分享.
Конец фан-встречи был самым захватывающим, потому что я мог использовать свой смартфон, чтобы снять политрука.
Fan Meeting尾聲時是最興奮的, 因為可以用智能手機去影政委.
Но самая большая разница в том, что в Гонконге есть две стороны политического комиссара. Только зрители с левой стороны могут снимать левую сторону, а зрители с правой стороны могут снимать правую сторону. Люди на другой стороне не могут поднять руку. У каждой стороны есть 30 секунд, и кто-то может наблюдать за людьми на другой стороне, чтобы увидеть, есть ли какие-либо нарушения.
但最大分別係香港場政委企左右兩邊, 只可以左邊觀眾影左邊, 右邊觀眾影右邊, 而另一邊的人不可以舉機, 每邊有30秒而且有人睇住另一邊的人有冇違規.
[attach]2452561[/attach]
На Тайване лучше благосостояние. Политические комиссары находятся слева, в центре и справа, и вся публика может снимать по 40 секунд каждый.
台灣福利更好, 政委企左中右, 全場可以影各40秒.
作者: ronald 時間: 2024-11-19 21:38
本帖最後由 ronald 於 2024-11-19 21:40 編輯
Бонус 2
おまけ2
В этом разница между расточительством и обычными вещами.
是次敗家和共通物的分別.
Таким образом, вы сможете вернуться в Гонконг без каких-либо сожалений.
這樣就可以無憾地回香港了.
作者: ronald 時間: 2024-11-20 20:34
Специальное групповое фото теперь доступно для скачивания. Загрузите его в установленные сроки!
Пожалуйста, не публикуйте URL-адрес и фотографии в каких-либо социальных группах или на общедоступных платформах.
特典合照從即刻起開放下載了，請大家在期限內下載完畢喔 !
請不要將網址和照片公開至任何社群或任何公開平台