本帖最後由 wklie 於 2017-2-19 23:04 編輯
7點81台新聞透視
吻合個吻字出唔到,變問號
gta9982 發表於 2017-2-18 20:13 
HK Digital TV / DVB subtitles are bitmaps (pictures) prepared by broadcasters, like DVD subtitle, and totally different from typical external subtitle such as .srt or .ass . If a certain character is missing, it would be a limitation with the subtitle preparation system used by the broadcaster, instead of STB. |