FTP亂碼

用"檔案zilla" FTP ds212j ,內有 繁體+簡體檔名。傳輸時出現"Failed to convert command to 8 bit charset"。在站台管理員==> 字碼集 ==>使用自訂字碼集=UTF-8(選項"強制制使用UTF-8"不能進行中文字目錄),只能下載繁體中字的檔案,簡體檔名(顯示不完整)的不能下載。DSM6.0內區域設定是繁體。
請問怎樣SET才能正常下載繁體簡體檔名的檔案。