123456
返回列表 發帖
COD

Rank: 3Rank: 3Rank: 3
51# 跳轉到 »
發表於 2023-2-19 21:19 | 只看該作者
回覆  COD

呢個方法方驟多啲，但出嚟可以完美Burn-in SD DVB Subtitle

  • 用Subtitle Edit，拉個.ts fil ...
    chungcf2006 發表於 19-2-2023 15:18



    •    
    正，謝謝，得閒去試下先。。。

    TOP

    aarv

    Rank: 2Rank: 2
    52#
    發表於 2023-2-19 22:00 | 只看該作者
    回覆  COD

    呢個方法方驟多啲，但出嚟可以完美Burn-in SD DVB Subtitle

  • 用Subtitle Edit，拉個.ts fil ...
    chungcf2006 發表於 2023-2-19 15:18

    • Subtitle edit有個問題就係會鎖死字幕位置，即係原本字幕係左置右置，升高同置頂都無效化

    TOP

    CSR103

    Rank: 2Rank: 2
    53#
    發表於 2023-2-20 05:11 | 只看該作者
    回覆  COD

    呢個方法方驟多啲，但出嚟可以完美Burn-in SD DVB Subtitle

  • 用Subtitle Edit，拉個.ts fil ...
    chungcf2006 發表於 2023-2-19 15:18



    •     呢個方法唔錯

    TOP

    正宗球迷

    Rank: 3Rank: 3Rank: 3
    54#
    發表於 2023-2-20 19:19 | 只看該作者
    樓主係想要硬字幕?
    用軟字幕好似幾位版友講, 夾番個file入去mkv內應該唔會太變型. mp4就包埋入去

    TOP

    正宗球迷

    Rank: 3Rank: 3Rank: 3
    55#
    發表於 2023-2-20 20:00 | 只看該作者
    回覆 47# kofz

    個字幕xml, 邊一part係講邊集?
    好似我搵大時代搵到, 入邊唔知邊焦字幕邊度開始.

    TOP

    COD

    Rank: 3Rank: 3Rank: 3
    56#
    發表於 2023-2-21 00:21 | 只看該作者
    樓主係想要硬字幕?
    用軟字幕好似幾位版友講, 夾番個file入去mkv內應該唔會太變型. mp4就包埋入去 ...
    正宗球迷 發表於 20-2-2023 19:19



       
    上面位師兄介紹個個HD Video Converter Factory Pro，
    軟/硬字幕都OK，解決咗字幕變型問題。。

    TOP

    123456
    返回列表