iOS 18.4 Beta 1 支援Apple Intelligence 簡體中文啦

javacomhk

Beta 1 新功能請參考如下鏈結，Apple Intelligence 現時暫不支援繁體中文及回應廣東話。另外，Siri 2.0 (預計會隨著 iOS 18.4 正式推出)，也就是 Apple 計畫中大幅升級版的 Siri，也未有出現在 Beta 1 版本中出現。
https://mrmad.com.tw/everything-new-ios184-beta1

如想安裝 Beta 版體驗請加入 Public Beta 測試計劃 https://beta.apple.com 並用相關 Apple ID 登入網頁登記，並在 iPhone/iPad 設備 前往「設定」>「一般」>「軟體更新」>「Beta 版更新項目」，並選擇你要安裝的 iOS Beta 版。

在每次切換語言時，iPhone 需要連接 WiFi 及電源，以確保下載更新的語言檔案成功。

javacomhk

iOS 18.4 beta 2 更新參考
https://mrmad.com.tw/ios-184-beta2-features

javacomhk

根據媒體報道，面向開發者推送了iOS 18.4 Beta 3版本，新版iOS加入了蘋果AI簡體中文版。

據悉，在iOS 18.4 Beta 3上，Apple Intelligence適配了多種語言，包括法語、德語、義大利語、葡萄牙語（巴西）、西班牙語、日語、韓語和簡體中文。同時，Apple Intelligence也對新加坡和印度進行了英語在地化適合。

根據蘋果公佈的訊息，Apple Intelligence簡體中文版會在4月初正式上線，它將和iOS 18.4正式版一同推出。

先前阿里巴巴確認，蘋果公司將會和阿里合作為中國用戶提供更個人化和在地化的服務，蘋果公司已將AI功能提交給相關機構批准。

目前英文版的Apple Intelligence已經上線，主要功能包括用於總結和校對文本的寫作工具、資訊和郵件應用中的建議回覆、通知摘要以及圖像識別、照片擦除、視頻剪輯、文本檢索、錄音轉寫等。

javacomhk

以下是 iOS 18.4 Beta 4 的主要更新內容整理：

1. 介面與功能改進

  • 手電筒設置頁面採用新UI，iPhone 15全系列支援動畫效果（15 Pro系列與基礎版動畫不同）

  • iCloud+設置新增動畫圖示，顯示「訂閱者特別版」中文字樣

  • CarPlay新增4款iOS 18主題壁紙，深色模式會自動調整樣式

2. 系統修復項目

  • 修正「關於本機」儲存容量顯示少1GB的錯誤

  • 解決設定牆紙時滑動閃退問題

  • 修復螢幕使用時間功能閃退問題

  • 改善無線區域網路、藍牙設定未完全漢化問題

3. 新增實用功能

  • 相機保留設置新增控制選單

  • 隱藏應用的資源庫圖標改為空白方格輪廓顯示

  • 支援Wi-Fi通話功能（目前僅限電信用戶使用）

4. 中文AI功能進展

  • Apple Intelligence增加簡體中文支援，含寫作助手、Siri中文對話、郵件歸類等功能

  • 新增「優先通知」AI篩選機制，重要通知自動置頂

  • 控制中心新增環境音效分類（睡眠/放鬆/生產力/健康）

已知問題與注意事項

  • 鎖屏後偶發螢幕亮度自動降至最低需手動調整

  • 國行版手機可能出現電池耗電異常（1小時使用掉電7%）

  • 文生圖功能仍僅限英文環境使用

  • 15系列機型不支援部分視覺智能功能

建議升級前務必備份資料，非開發者可等待正式版推送。若使用非國行機型（如港版/台版），可體驗完整AI中文化功能