16 ноября 2024 г. (ясно)
2024年11月16日 (晴)


В прошлый раз было слишком жарко, и мне не хотелось стоять в очереди. На этот раз я должен попробовать соевое молоко Fukeng.
Если вы видите людей, стоящих в очереди возле рынка Хуашань, это, должно быть, Фукэн.
Я простоял в очереди целый час, прежде чем смог сделать заказ.
上次太熱不想排隊, 今次一定要食到阜坑豆漿.
在華山市場外面見到有人排隊就一定是阜坑.
排了一個小時才上到去下單.



Загляните на кухню и закажите вкусную еду.
睇到廚房點樣整嘢食.


Я заказала в магазине для завтраков блинчики с соленым соевым молоком, яичными блинами и жареными палочками из теста, которые никогда раньше не ела.
Но после ожидания в такой длинной очереди не было причин заказывать так много. Когда я разместил заказ, я заказал сладкое соевое молоко на вынос и потом выпил его.
食未食過的早餐店食品, 叫了鹹豆漿和蛋餅油條.
但是排了咁耐冇理由叫咁少嘢, 下單時再外賣甜豆漿之後飲.


Не то чтобы «это не так известно, как знакомство с тобой», но стоять в очереди, чтобы поесть, не стоит.
Большая чашка сладкого соевого молока стоит 35 юаней, что намного лучше, чем та же цена в магазине.
不是"見面不如聞名", 但未去到值得排咁耐隊去食.
甜豆漿35蚊大大杯, 好過相同價錢在便利店細細支.
附件: 您需要登錄才可以下載或查看附件。沒有帳號?註冊

TOP

本帖最後由 ronald 於 2024-11-19 20:18 編輯

16/11

Закончив завтрак, мы пошли в магазин и стали ждать открытия Санчуана.
Когда дверь откроется, идите прямо в зал на 5 этаже, чтобы что-нибудь купить.
食完早餐就行去ドンキ等三創開門.
開門就直上5樓會場買嘢.



Поскольку вы можете создать три вещи, на этот раз тематический ресторан на 7-м этаже — Love Live!
跟住可以行三創, 7樓主題餐廳今次是Love Live!
附件: 您需要登錄才可以下載或查看附件。沒有帳號?註冊

TOP

16/11

μ's
Aqours
虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会
Liella!
蓮ノ空女学院スクールアイドルクラブ
附件: 您需要登錄才可以下載或查看附件。沒有帳號?註冊

TOP

本帖最後由 ronald 於 2024-11-21 21:53 編輯

16/11

Изначально я хотел посмотреть кукольный спектакль «Пили», но оказалось, что я закончил институт и начал работать там же.
Вы можете поесть мяса и риса. Подробную информацию можно найти у Хирано Ая.
本來想去睇霹靂布袋戲, 但原來結業, 原址做咗らしんばん.
可以出去食挽肉と米了, 詳細請參照平野綾.


После еды прогуляйтесь немного, прежде чем войти.
食完飯再行一下才入場.


Приветствия на китайском языке, вопросы и ответы, интерпретация линий, рисование, угадывание и, наконец, Гуйфей может сделать фотографию один на один или фотографию один на пять.
Игра политрука всегда мила, но зрители также похвалили ведущую Анну Ли.
普通話打招呼, Q&A, 演繹台詞, 畫畫, 猜拳, 貴飛最後可以影一對一合照或一對五合照.
政委表現一貫可愛, 不過觀眾對MC Anna Lee也讚不絕口.

Один из зрителей спросил Уэсаку, сколько алкоголя она может выпить за раз, исходя из водки. Ее ответ был таким же количеством алкоголя, как бутылка водки.
Публика рекомендовала ей тайваньские вина, а именно тайваньское пиво, вино из сорго и виски Кавалан.
有觀眾問上坂的酒量如果以伏特加為基準, 每次可以飲幾多. 她的答案是等同一支伏特加的酒精量.
台下推介台灣的酒給她, 分別是台灣啤酒, 高粱酒和噶瑪蘭威士忌.

Очевидно, это ситуационная викторина, в которой можно выбрать одно из двух, но иногда политкомиссар выбирает оба.
明明是二選一situation quiz, 政委有時卻全都演.

Когда Анна Ли представляется, она использует иероглиф «На» в своем имени и иероглиф «На/На», чтобы играть с едой.
Anna Lee介紹自己時會用名字的"娜"字和"那/哪"玩食字.

Когда политкомиссар исполнила «Просить других», не только публика растаяла, но даже Анна Ли больше не хотела быть ее сестрой.
當政委演繹お兄ちゃん (有求於人)時, 不只台下融化了, 連Anna Lee都不想當姐姐了.
附件: 您需要登錄才可以下載或查看附件。沒有帳號?註冊

TOP

本帖最後由 ronald 於 2024-11-19 21:12 編輯

16/11

После встречи еще есть время помчаться в магазин Dingguagua Zhonglun, чтобы попробовать новое меню.
完了見面會, 還有時間可以趕去頂呱呱中崙店食新餐牌.


Преимущества
特典


Я заказал китайскую кухню и сладкие булочки (справа) и собрал достаточно, чтобы забрать наклейки Цзыюань.
點了開國餐再加甜包 (右)湊夠數拎紫苑貼紙.
Ге Гуа Гуа Бао — особая версия. Обычно ее готовят из клейкого риса, но в данном случае — из фиолетового риса.
Я думал, что это похоже на куриные крылышки с клейким рисом, но это была всего лишь куриная кожа.
個呱呱包係特別版, 平時是糯米飯, 這個是紫米飯.
還以為像糯米雞翼, 但只是雞皮.


Оригинальная (Диабло) жареная курица готовится сразу после заказа. Она не подгорает, а обжаривается на порошке бамбукового угля.
原初(迪亞布羅)炸雞, 即叫即製. 它不是Loong 9咗, 是竹炭炸粉.


Закончив трапезу, мы вернулись в отель.
食完頂呱呱就滿足回酒店.
附件: 您需要登錄才可以下載或查看附件。沒有帳號?註冊

TOP

бонус
おまけ


Я так взволнован, что не могу не поделиться этим сейчас.
因為太興奮忍唔住而家分享.

Конец фан-встречи был самым захватывающим, потому что я мог использовать свой смартфон, чтобы снять политрука.
Fan Meeting尾聲時是最興奮的, 因為可以用智能手機去影政委.

Но самая большая разница в том, что в Гонконге есть две стороны политического комиссара. Только зрители с левой стороны могут снимать левую сторону, а зрители с правой стороны могут снимать правую сторону. Люди на другой стороне не могут поднять руку. У каждой стороны есть 30 секунд, и кто-то может наблюдать за людьми на другой стороне, чтобы увидеть, есть ли какие-либо нарушения.
但最大分別係香港場政委企左右兩邊, 只可以左邊觀眾影左邊, 右邊觀眾影右邊, 而另一邊的人不可以舉機, 每邊有30秒而且有人睇住另一邊的人有冇違規.


На Тайване лучше благосостояние. Политические комиссары находятся слева, в центре и справа, и вся публика может снимать по 40 секунд каждый.
台灣福利更好, 政委企左中右, 全場可以影各40秒.
附件: 您需要登錄才可以下載或查看附件。沒有帳號?註冊

TOP

本帖最後由 ronald 於 2024-11-19 21:40 編輯

Бонус 2
おまけ2


В этом разница между расточительством и обычными вещами.
是次敗家和共通物的分別.

Таким образом, вы сможете вернуться в Гонконг без каких-либо сожалений.
這樣就可以無憾地回香港了.
附件: 您需要登錄才可以下載或查看附件。沒有帳號?註冊

TOP

Специальное групповое фото теперь доступно для скачивания. Загрузите его в установленные сроки!
Пожалуйста, не публикуйте URL-адрес и фотографии в каких-либо социальных группах или на общедоступных платформах.

特典合照從即刻起開放下載了,請大家在期限內下載完畢喔 !
請不要將網址和照片公開至任何社群或任何公開平台

TOP