1234567
返回列表 發帖
toylet

51# 跳轉到 »
發表於 2022-4-29 19:03 | 只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽

TOP

HAKAIDER

Rank: 3Rank: 3Rank: 3
52#
發表於 2022-4-29 19:56 | 只看該作者
照計 不會是 粵音, 應該 是 北方話 國語/普通話!?
個別字 可能 是 源於 香港, 特別是 近 幾十年 的 ... ...
toylet 發表於 2022-4-28 23:21


其實你知唔知..................

無論唐詩, 定係宋詞, 再去到明詩, 發音都係以粤語發音為準

因你用國語去唸唐詩, 你會發現係唔押韻的

所以自古以來中國華夏文族根本就係以粤語為語言

國語/ 普通話依d 外族語言係清朝先開始有

TOP

HAKAIDER

Rank: 3Rank: 3Rank: 3
53#
發表於 2022-4-29 20:01 | 只看該作者
我無加重任何野呀
我只不過搵一啲常用字去比較日文 vs 粵語 vs 普通話發音去比較下 ...
DeathKnight 發表於 2022-4-29 19:01


仲有一個日文漢字音讀發音好例子.....................

勉強 (べんきょう) Benkyō

TOP

toylet

54#
發表於 2022-4-29 20:12 | 只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽

TOP

0186

Rank: 3Rank: 3Rank: 3
55#
發表於 2022-4-30 09:59 | 只看該作者
孔明今集有d怪.... 由以前軟性加入三國到今集....
又三國志漫畫, 又赤馬關羽... 其實走向有d似成語動畫廊了?

孔明念經////////

TOP

dinosw

Rank: 2Rank: 2
56#
發表於 2022-4-30 13:17 | 只看該作者
本帖最後由 dinosw 於 2022-4-30 15:41 編輯

回復 52 #HAKAIDER

以前我有相似睇法，直到睇到北方漢族同南方漢族嘅DNA差異，佢哋點樣喺6萬年前由東非大草源來到中國...

日本一直接觸的大都是'南方漢族'（雖然日本接近中國北方）。吳服就是之一。日本在隋唐時期比較多同中國(正統北方漢族）接觸，所以會比較多接觸到當其時中國官方語言（咁啱又較接近今天嘅閩南話同粵語）。

再加上由元朝開始，日本就少咗同中國官方嘅溝通，多咗民間同中國接觸(非法的），佢哋係以福建同廣東沿海一帶為主(因海禁），所以好容易理解，佢哋嘅漢字會較接近南方語音。


via HKEPC Reader for Android

TOP

toylet

57#
發表於 2022-5-6 21:34 | 只看該作者

《一拳超人S1+S2》正版動畫馬拉松直播 | Muse木棉花-HK

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽

TOP

0186

Rank: 3Rank: 3Rank: 3
58#
發表於 2022-5-7 11:08 | 只看該作者
回覆 55# 0186

估唔到RAP 足兩集.......

孔明念經+古詩......問你點頂.......

TOP

toylet

59#
發表於 2022-5-8 23:52 | 只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽

TOP

toylet

60#
發表於 2022-5-11 23:03 | 只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽

TOP

1234567
返回列表